Семинар "International bridge-building: Politeness in professional correspondence"
Приходилось ли вам испытывать неловкость и дискомфорт при переписке с иностранными коллегами? Если вас интересует, как построить прочные межкультурные отношения, как преодолеть трудности в переписке, этот семинар для вас.
На семинаре вы познакомитесь с языковыми нормами вежливости в академической среде, узнаете, какие инструменты помогут вести эффективный диалог и получите список правил и стратегий, в том числе стратегий саморедактирования. Семинар включает обсуждение реальных примеров переписки между русскими и американскими коллегами и применение стратегий эффективной переписки на практике.
Преподаватель: Тамрика Хвтисиашвили, Ph.D. в области теоретической лингвистики и M.A. в преподавании английского языка как иностранного (Университет Юты и Университет Франкфурта), преподаватель и тренер, занималась профессиональным развитием преподавателей в США, России, Эстонии, Узбекистане, Грузии, Азербайджане, Германии, Таджикистане, Индии и Палестине. Тамрика вела курсы по лингвистике, методике преподавания и антропологии в Университете Юты, США, и Университете Альфайсал, Саудовская Аравия. В область ее исследовательских интересов входит образование преподавателей иностранного языка, лингвистика, антропология и межкультурная коммуникация.
Слушатели: преподаватели, научные сотрудники и аспиранты НИУ ВШЭ
Рабочий язык: английский
Время проведения: 21 февраля, с 17:30 до 19:30
Место проведения: онлайн