Курс "Basics of Writing an Empirical Research Article in English"
Содержание программы охватывает основные аспекты успешной межкультурной научной коммуникации: трудности использования академического английского языка русскоязычными исследователями при написании научных статей, языковые и речевые нормы научного английского языка, языковые средства построения аргумента и особенности построения причинно-следственных связей в научном тексте, употребление академической грамматики и метадискурсивных маркеров в научных текстах, правила пунктуации. Основное внимание в программе уделяется развитию умений написания эмпирической научной статьи с учетом культурно и профессионально обусловленных риторических традиций.
Обязательным условием для зачисления на курс является наличие исследования. Итогом курса будет написание черновика исследовательской статьи на английском языке.
Преподаватель: Наталья Смирнова, доцент, руководитель департамента иностранных языков, НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург. Наталья является автором и преподавателем ряда успешных курсов по научной коммуникации и письму на английском языке для студентов и преподавателей. Наталья проводит регулярные курсы: Research Writing (аспирантура), Writing for Publication (ППС НИУ ВШЭ).
Продолжительность: с 13 апреля по 23 мая (40 ак. часов)
Форма обучения: онлайн
Минимальный уровень владения английским языком: B2+
Как стать слушателем? Вы можете подать заявку на курс, если НИУ ВШЭ является Вашим основным местом работы и Вы относитесь к категории преподавателей или научных сотрудников (ППС или НС). Необходимо заполнить форму регистрации и написать мотивационное письмо.
Отбор на курс ведется на конкурсной основе, основным критерием является мотивационное письмо на английском языке (300 слов). В мотивационном письме укажите область и тематику Вашего исследования, расскажите о Вашем опыте написания научных статей и об основных сложностях, которые возникали у Вас при их подготовке. Кратко опишите, как Вы сможете применить новые навыки в научной работе и/или преподавании.
Чтобы получить более подробную информацию о том, как писать мотивационное письмо, читайте наш блог.
Отзывы слушателей:
- "This course is amazing: it's focused and intensive, everything in it works towards the final goal. It is what I was hoping it to be. The support made it easier to move forward. Many thanks to Natalia and AWC!"
- "It was inspiring! I think this course is one of the most important and useful I had so far."
- "I would like to thank Natalia for a great course rich with useful information, and for her support and help with writing the draft! I enjoyed the course and found many ideas which I will definitely use when writing papers."
- "I've met my target draft objective - I've got complete understanding of my article structure. I've managed to write some principal parts of the article during the course period."