Курс "Targeting your Writing to the Journal Requirements: Preparatory Stage"
Для успешной публикации статьи на английском языке автору необходимо найти подходящий научный журнал. Не всегда понятно, какие параметры учитывать при оценке журнала. От правильного выбора зависит, насколько широкий охват среди специалистов в определенной области может получить статья, а также как публикация может отразиться на карьере ученого в целом.
Не менее важным аспектом является работа с текстом статьи в соответствии с традициями дисциплинарной области и требованиями выбранного журнала. В решении этой задачи помогает языковой корпус, составленный на основе публикаций в соответствующей дисциплинарной области, благодаря которому слушатель сможет самостоятельно выявить и в дальнейшем использовать особенности языка и структуры, характерные для его научного направления.
В рамках курса участники будут комбинировать возможности ИИ и традиционные подходы к поиску журнала, сравнят понравившиеся и письменно обоснуют выбор лучшего журнала для публикации своего исследования. Слушатели также подготовят список статей для чтения и их дальнейшего использования в качестве источников своей публикации в определенном формате цитирования. Для этого мы будем использовать ИИ-инструменты для исследователей и реферативные менеджеры. На основе отобранных статей мы создадим собственный языковой корпус, который позволит проанализировать языковые и стилистические особенности дисциплинарной области, чтобы применять их в собственных публикациях. Полученные навыки работы с языковым корпусом можно использовать для автономной работы с любыми текстами в рамках интересующей вас дисциплины.
Преподаватель: Варвара Соседова, к.ф.н., член Национального консорциума центров письма; специалист по обучению компании Clarivate по работе с базами данных и проведению научной аналитики; соавтор курса English for Research Publication Purposes на платформе Coursera и курса по написанию заявок на гранты для МФТИ; преподавала в МГИМО.
Продолжительность: 24 ак.ч.
Дата и время: c 2 октября по 23 октября, 17:00 - 20:00
Форма обучения: онлайн
Минимальный уровень владения английским языком: B2+
Как стать слушателем? Набор на курс ведется на конкурсной основе, основным критерием является мотивационное письмо на английском языке (300 слов). Опишите ваш опыт подготовки научных публикаций на английском языке и трудности, с которыми вы сталкиваетесь. Также расскажите, как курс поможет вам справляться с этими трудностями и как вы сможете применить полученные навыки в научной и преподавательской работе. Мотивационное письмо должно демонстрировать, что слушатель ознакомился с программой курса и готов выделить время для выполнения всех заданий.
Чтобы получить более подробную информацию о том, как писать мотивационное письмо, читайте наш блог.