• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Новости

Академический английский для академического кадрового резерва

26-28 октября в учебном центре «Вороново» прошел выездной семинар кадрового резерва Вышки, посвященный особенностям академической коммуникации в англоязычном мире.

Английский язык уже давно стал языком науки. Многие русскоговорящие авторы публикуют свои научные достижения на английском языке. Однако работа над статьей и выступлением на научном мероприятии на английском языке – долгий и упорный труд. Одной из самых частых причин отказа в публикации и неточности донесения смысла в устной коммуникации является «плохой» английский. А что это значит «плохой»? Грамматические и лексические ошибки? Логика изложения? Культурные различия в подходах к написанию научных работ? Непонимание особенностей восприятия и незнание норм вежливости в иноязычном профессиональном общении?

Трехдневное погружение позволило участникам семинара побывать на лекциях и пообщаться с ведущими в этой области экспертами:

  • Международная практика использования английского языка в качестве языка-посредника: произношение и акцент (Татьяна Скопинцева);
  • Межкультурная коммуникация: контексты, форматы, стереотипы (Мира Бергельсон).

Принять участие в трех тренингах:

Вместе с Алексеем Бакулевым посетить киноклуб «Human Animal», познакомиться с невероятными приключениями Валентины Кусковой в Америке и задать волнующие вопросы Марии Юдкевич.

Благодарим экспертов семинара за профессионализм и интересные творческие замыслы, организаторов за уют и приятную атмосферу, а участников за включенность и открытость новым идеям!
 

Семинар вели Светлана Сучкова и Татьяна Ишмуратова.