Level 2: Short Papers 

Процесс написания коротких работ начинается с составления плана или альтернативных ему способов организации мыслей (pre-writing strategies), а также знакомства с требованиями к работе в зависимости от ее типа, в том числе требований к формату в рамках определенной дисциплины. Форматирование касается внешнего оформления и использования источников (правил цитирования и оформления списка литературы). Однако наряду с форматированием, важным компонентом также является стилистика, которая уже имеет дело с лексико-грамматическим аспектом письма, к которому примыкает и пунктуация. В разделе также рассматриваются аннотации к научным статьям и докладам конференций как отдельный вид письменных работ: освящается их структура и требования к их форме и содержанию.

Prewriting Strategies

http://www.writing.ku.edu/guides/prewriting.shtml

The University of Kansas Writing Center:

краткое описание таких приемов генерации и структурирования содержательной составляющей письма как ‘brainstorming, clustering, freewriting, looping, “журналистские вопросы”.

http://faculty.ncwc.edu/lakirby/English%20090/prewriting_strategies.htm

North Carolina Wesleyan College:

описание приемов ‘freewriting, brainstorming, clustering, tagmemics, journalists’ questions’ с простыми примерами.

http://www.yorku.ca/tutorial/prewriting/introduction.html

York University:

подробное описание таких приемов как ‘brainstorming, freewriting, nutshelling, journalists’ questions, Aristotle’s topics, tagmemics, synectics’ и их иллюстрация при помощи примеров.

http://www.studygs.net/writing/prewriting.htm

Study Guides and Strategies Website

Содержание:описание четырех приемов ‘focused prewriting, mind-mapping, brainstorming, составление плана’ с тренировочными упражнениями.

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/673/01/

The Purdue University Online Writing Lab:

описание процесса генерации идей при помощи вопросов с примерами.

Types of Papers

http://isites.harvard.edu/icb/icb.do?keyword=k70847&pageid=icb.page342048

Harvard College Writing Program:

рекомендации по написанию трех типов письменных работ – коротких неисследовательских работ, коротких исследовательских и курсовых работ, дипломных работ.

http://www.vcc.edu/departments/english/TypesofPapers.htm

Vermillion College:

краткая характеристика таких типов студенческих письменных работ как ‘эссе, response/reaction papers, position papers, докладов, обзора литературы, исследовательских работ’ и их иллюстрация при помощи примеров.

http://writing.yalecollege.yale.edu/model-papers-disciplines

Yale University:

примеры письменных работ лауреатов конкурса эссе в Йеле по следующим дисциплинам: English, Literature, History, Natural Science, Philosophy, Bioethics, Social Science.

http://www.esc.edu/esconline/across_esc/writerscomplex.nsf/0/f7ae18b5ba15ee8b852569cf0062429c?OpenDocument

Empire State College, State University of New York

пояснение к написанию таких работ как ‘эссе, исследовательских работ, изложений, журналов наблюдений, отзывов на книгу, synthesis papers’.

http://leo.stcloudstate.edu/catalogue.html#types

LEO Write Place Catalogue:

подробный разбор (по ссылкам) особенностей таких типов письменных работ как ‘аннотаций, аннотированных библиографий, отзывов на книгу, сравнительных эссе, определительных эссе, описательных эссе, повествовательных эссе, побудительных эссе, исследовательских работ и изложений.

Article Abstracts

http://www.ece.cmu.edu/~koopman/essays/abstract.html

Carnegie Mellon University:

описание требований к написанию аннотаций (abstract) и объяснение ее главных составляющих

http://www.olemiss.edu/depts/writing_center/grabstract.html

The University of Mississippi:

подробное изложение основных требований к аннотациям с рассмотрением таких вопросов как цели написания аннотаций, виды аннотаций, обязательные компоненты аннотаций, критерии оценки аннотаций.

http://www.sccur.uci.edu/sampleabstracts.html#sampleformat

University of California:

образец написания аннотации с примерами студенческих научных работ на конкурсный отбор конференции.

http://rpi.edu/web/writingcenter/abstracts.html

Rensselaer Polytechnic Institute, NY:

пошаговое описание процесса написания аннотаций с примерами.

http://www.unc.edu/depts/wcweb/handouts/abstracts.html

University of North Carolina at Chapel Hill:

определение аннотации, описание видов аннотаций, целей их написания, перечисление и разбор основных компонентов аннотаций, иллюстрация при помощи примеров.

Essential Formats

http://www.aresearchguide.com/styleguides.html

A Research Guide for Students:

наиболее полное собрание ссылок на интернет ресурсы по широкому спектру форматов письменных работ в зависимости от области знаний (MLA, APA, Chicago/Turabian, Harvard, CGOS, CBE)

http://owl.english.purdue.edu/owl/section/2/

The Purdue University Online Writing Lab:

подробное описание двух форматов - APA и MLA – с примерами оформления страниц

http://writing.yalecollege.yale.edu/signaling-sources-body-paper

Yale University:

подробное объяснение цитирования обширного круга всевозможных источников в трех форматах (APA, MLA, Chicago)

http://www.calvin.edu/library/knightcite/index.php?op=newCitation

The Hekman Library Citation Service:

интерактивный ресурс, позволяющий правильно оформить ссылку на любой источник в трех форматах (APA, MLA, Chicago), заполнив форму с выходными данными источника.

http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/index.htm

Research and Documentation Online:

самое полное описание требований к форматированию в зависимости от отрасли знания в четырех категориях (Humanities, Social Sciences, History, Sciences) с примерами работ.

Guidelines on Style

http://www.unc.edu/depts/wcweb/handouts/style.html

University of North Carolina at Chapel Hill:

Определение стиля через рассмотрение типичных ошибок в сфере лексики и грамматики: неправильный выбор слов, использование неуместных клише, выбор синонимов с неправильным оттенком значения, несогласованность членов предложения, злоупотребление пассивными конструкциями и т.д. Все типичные ошибки иллюстрируются примерами и способами исправления.

http://www.unc.edu/depts/wcweb/handouts/gender.html

University of North Carolina at Chapel Hill:

Использование гендерных (выделяющих пол) маркеров речи: выбор местоимений и существительных. Некорректному использованию противопоставляются гендерно-нейтральные случаи с примерами.

http://www.cs.uky.edu/~raphael/writing.html

University of Kentucky

Рекомендации по таким элементам стиля, как прямота и сила воздействия, четкость, грамотность с конкретными приемами редактирования собственного текста.

http://www.esc.edu/esconline/across_esc/writerscomplex.nsf/0/336aa1a4426e652a852569c3006c815d?opendocument

Empire State College, State University of New York

Подробный разбор таких лексических составляющих стиля как синонимы, жаргонизмы, эвфемизмы, клише, основное значение слова (denotation) в сравнении с его оттенками (connotation), а также грамматической составляющей – синтаксиса.

http://www.economist.com/research/styleGuide/index.cfm?page=673931

The Economist

Раздел «Рекомендаций по стилю письма» журнала The Economist посвящен американизмам и их уместности в письменной речи. В частности, приводятся примеры синонимов, эвфемизмов и грамматических конструкций, которых нужно избегать.

Punctuation Rules

http://www.wilbers.com/FAQPunctuation.htm   

University of Minnesota

Часто задаваемые вопросы из области пунктуации, а также различия в пунктуации между Британским и Американским английским.

http://www.bestessaytips.com/am_punctuation.php

Best Essay Tips Website

Особенности американской пунктуации с примерами.

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_3243000/3243760.stm

BBC Learning English

Раздел сайта BBC для русскоговорящих студентов, изучающих английский язык, предлагает тест с ответами на знания в английской пунктуации.

http://www.palmbeachstate.edu/x13993.xml

Palm Beach State College Writing Lab

Страница Лаборатории Письма содержит ссылки на собственные ресурсы в виде PDF файлов. Ссылка Mechanics содержит удобный в использовании раздаточный материал (таблицу), где описываются основные случаи употребления знаков препинания с примерами.

http://www.economist.com/research/styleGuide/index.cfm?page=673911&CFID=150046119&CFTOKEN=43251746

The Economist

Раздел «Рекомендаций по стилю письма» журнала The Economist посвящен подробному описанию правил употребления знаков препинания с примерами.