Academic Gerners: Writing a Report

26 января 2015 г. в Центре академического письма состоялся первый в этом году семинар, посвященный особенностям подготовки научного доклада на английском языке.

26 января 2015 г. в Центре академического письма состоялся первый в этом году семинар, посвященный особенностям подготовки научного доклада на английском языке.

Джонатан Харман, преподаватель МИЭФ НИУ ВШЭ, с типичным для новозеландца смешным акцентом рассказал о том, чем отличается английский научный стиль от русского. Кроме того, Джонатан показал, какими грамматическими конструкциями можно пользоваться для того, чтобы разнообразить научный текст и сделать его более понятным и структурированным. Участники семинара посмотрели ряд интересных видеороликов и узнали много полезных Интернет-ресурсов по академическому письму. На семинаре также были рассмотрены основные лексические и стилистические особенности научных текстов на английском языке.

Кроме того, в феврале в Центре академического письма начинается новый курс повышения квалификации «Академическое письмо: как писать введение научной статьи». Подробная информация - http://academics.hse.ru/writing_skills/prof_courses